Estas descrições são referenciais, dependendo do fornecedor ou contrato que se aplica a cada reserva poderá mudar.
                
                Facilidades: Presenteie-se com uma visita ao spa, que oferece massagens, tratamentos para o corpo e tratamentos faciais. Se estiver a fim de recreação, encontrará uma piscina externa, uma banheira de hidromassagem e uma sauna seca.  este hotel em estilo Art Déco também oferece Wi-Fi (sobretaxa), serviços de concierge e serviço de babá (sobretaxa).
Jantar: Saboreie pratos da culinária internacional no Portofino, um dos 5 restaurantes neste hotel, ou hospede-se no local e aproveite o serviço de quarto 24 horas. Há também petiscos disponíveis na cafeteria. No fim do dia, relaxe com uma bebida refrescante em um bar/lounge ou um bar ao lado da piscina. Há café da manhã (buffet) disponível diariamente, entre 7h e 10h, mediante uma taxa.
Renovações: As seguintes instalações estão fechadas às segundas, às terças, às quartas, às quintas e às sextas: 
- Bar/lounge
 - Piscina infantil
 - Academia
 - Spa de serviço completo
 - Piscina externa
 - Sauna
 - Banheira de hidromassagem
 
Amenidades de negócios: As comodidades presentes incluem acesso à internet com fio (sobretaxa), um business center 24 horas e check-in expresso. Hotel possui um espaço de 4160 metros quadrados, contendo um centro de conferências e 5 salas de reunião, e é o local ideal para quem está planejando eventos em Guayaquil. Há serviço de traslado de/para o aeroporto (disponível 24 horas) de cortesia.
Quartos: Sinta-se em casa em um de nossos 294 quartos com ar-condicionado, dock para iPod e smart TVs. A propriedade oferece acesso à internet com e sem fio de cortesia para navegar na web e TVs com canais a cabo para a sua diversão. Banheiro privativo possui chuveiros com efeito de chuva e produtos de toalete de grife. As comodidades incluem cofres para notebook e escrivaninhas. Além disso, o serviço de arrumação nos quartos é fornecido diariamente.
Atrações: As distâncias são apresentadas em números inteiros.  
Parque Antonio Neumane - 0,6 km 
 World Trade Center - 0,7 km 
 Consorcio Nobis - 1 km 
 Shopping Center Mall del Sol - 1 km 
 Plaza del Sol - 1,1 km 
 Supercines Orellana - 1,6 km 
 Centro comercial San Marino - 1,7 km 
 Centro de Convenções de Guayaquil - 2 km 
 Policentro - 2 km 
 Hospital Clínica Kennedy - 2,1 km 
 Papagaio de Guayaquil - 3,1 km 
 Hospital Roberto Gilbert - 3,3 km 
 City Mall - 3,3 km 
 Centro Comercial La Rotonda - 3,3 km 
 Plaza del Monociclo - 3,3 km 
 
O aeroporto mais próximo para chegar a Hilton Colon Guayaquil fica em Aeroporto Internacional José Joaquín de Olmedo (GYE) – 2,7 km 
Localização: Com ótima localização no coração de Guayaquil, Hilton Colon Guayaquil está a 10 minutos de caminhada de Parque Antonio Neumane e de World Trade Center.  Este hotel para famílias fica a 1 km de Plaza del Sol e a 1,1 km de Consorcio Nobis.
Título: Próximo a Shopping Center Mall del Sol
Informação de check-in:
Hora de início: 14h
Instruções: 
  - Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
 - Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
 - Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
 - Esta propriedade aceita cartões de crédito, cartões de débito e dinheiro.
 - Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem detector de fumaça, sistema de segurança e grades para janelas
 - Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pátios ou terraços, que podem não ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se é possível acomodar você em um quarto adequado
 - A acomodação afirma que segue as orientações de limpeza e higienização indicadas por CleanStay (Hilton).
 - As normas culturais e políticas de hóspedes podem variar conforme o país e a propriedade. As políticas listadas são fornecidas pela propriedade.
   
Instruções Especiais: Esta propriedade oferece serviço de traslado do aeroporto. Para organizar o serviço, os hóspedes devem entrar em contato com a propriedade 24 horas antes da chegada, usando as informações fornecidas na confirmação da reserva. A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.
Idade mínima: 18